地球を守ろう！
SAVE THE PLANET!

子供にやさしい環境を
Preserve the healthy environment for children

このマークは日本農林社の登録商標です。 使用にはライセンス契約が必要です。

This is the registered trade-mark of Nippon Norin Seed Co. You need licence contract to use this mark.

このマークは、農薬の使用を減らして栽培できる弊社のタネ、 及びそのタネから作られた野菜に貼付されてます。

This trade-mark is attached to our seeds which require less quantity of agricultural chemicals than ordinary seeds and to vegetables produced by such seeds.